ความหมายของคำ "April showers bring May flowers" ในภาษาไทย

"April showers bring May flowers" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

April showers bring May flowers

US /ˈeɪ.prəl ˈʃaʊ.ərz brɪŋ meɪ ˈflaʊ.ərz/
UK /ˈeɪ.prəl ˈʃaʊ.əz brɪŋ meɪ ˈflaʊ.əz/
"April showers bring May flowers" picture

สำนวน

ความลำบากนำมาซึ่งความสำเร็จ

unpleasant or difficult circumstances can lead to good or beautiful results later on

ตัวอย่าง:
I know you're tired of the rain, but remember that April showers bring May flowers.
ฉันรู้ว่าคุณเบื่อฝน แต่จำไว้ว่าความลำบากในวันนี้จะนำไปสู่สิ่งดีๆ ในวันหน้า
The training is hard, but April showers bring May flowers; you'll be a pro soon.
การฝึกซ้อมมันหนัก แต่ความลำบากจะนำมาซึ่งความสำเร็จ อีกไม่นานคุณจะเป็นมือโปร